On Sunday 22 February, at 3,15:XNUMX a.m., a hooded individual approaches a marquee of an outdoor gazebo of a bar and, after taking out a knife, cuts and disfigures it.
La denuncia arriva da via Foria a Napoli da parte del titolare del bar che si rivolge al Consigliere Regionale di Europa Verde Francesco Emilio Borrelli: “Questi luridi individui si aggirano di notte per le strade per distruggere quel poco che ci resta per portare avanti le nostre attività. Come si può vedere dalle immagini delle videocamere del mio bar, questo individuo senza alcun motivo estrae un bel coltello e mi taglia il tendone. Se fosse stata presente una persona che avesse tentato di fermare questo vandalo cosa sarebbe accaduto? Sarebbe stata accoltellata? Noi commercianti siamo esasperati, chiediamo più sicurezza e più volanti.”.
"These are inexplicable gestures that have no reason to exist, and yet they are now the order of the day. We cannot explain how there can be individuals so insensitive and disrespectful of others, especially of a category already strongly affected and damaged by the covid emergency. Whether it is vandalism for its own sake, theft, robbery, it is clear that traders are experiencing a highly dramatic moment and many of them have been forced to lower their shutters and others will do so, no attempt is made at least to help and protect them.
We have been asking for a long time now for an emergency plan that involves all law enforcement agencies to ensure the safety of citizens and merchants. It is also disturbing to discover that at a time when it is forbidden to go out there are people who walk around undisturbed with knives causing damage". Borrelli's words.
Article published on 23 February 2021 - 17:38
