The murder of Raffaele Cinque, the killer's involuntary confession over the phone to the girl from prison

Audio Podcasts

The Murder of Raffaele Cinque: The Killer's Involuntary Confession on the Phone to the Girl from Prison 2026 05 02

Listen to other Podcasts

The epilogue to the murder of Raffaele Cinque, aka "Sasà a Ranf," doesn't unfold in the dusty alleys of Stadera, but hundreds of kilometers away, in the confines of a prison cell in Prato. It's here that the Naples DDA investigation, which led to last week's raid, takes its definitive leap forward. And it's here that the figure of Giuseppe Bove, a scion of the "Polpetta" clan, arrested for a senior citizen scam in Pistoia and not yet formally charged with the crime at the time of the wiretaps, is revealed in all his ferocious and ruthless criminality.

The audio and video intercepts recorded during the teleconferences between Bove and his girlfriend are not just forensic evidence: they are a sociological document, a dizzying descent into the underworld of the Camorra mentality.

The reproach and the escaped confession: “I'll get twenty years!”

Everything comes to a head in early March 2024. Video calls from prison, apparently granted to maintain emotional ties, become the backdrop to a violent breakup between Giuseppe and his young partner. The girl is exasperated. She can't stand the behavior of his family, especially his father Pasquale and his sister.

In a dramatic conversation on March 9, the girl breaks the couple's silence and throws the harsh truth in his face: she accuses him of being badly treated by his family and of continuing to make mistakes, but he even went so far as to kill a man to defend his sister (the motive for Cinque's murder, following the attack she suffered).

Giuseppe Bove is gripped by panic. He knows full well that the prison walls have ears. His reactions are a mixture of judicial terror and uncontrollable rage. He clumsily tries to remind her that he's only in prison for the scam: "I didn't do anything at all!" he shouts, but the girl relentlessly retorts: "Giuseppe, you said it!" At that point, Bove loses control, gesticulates wildly, and hisses a phrase that amounts to an admission of guilt: "Nobody knows anything about this!... If you know this thing you're saying, I'm getting 20... am I getting 20 years?"

Shortly before, to explain to the girl his ten-day absence before his arrest for fraud, Giuseppe had candidly admitted to her that he had "disappeared" because he had harmed a person who "is no longer with us," clearly linking the event to revenge for the slight suffered by his sister.

“Nobody kills me!”: The delusion of omnipotence

But the fear of prison lasts only a moment. The killer's mind is immediately taken over by the hypertrophic ego of the criminal who feels untouchable, shaped by the silence of the Stadera and the logic of the Contini Clan. In another chilling passage from the wiretaps, Bove theorizes his own immortality: "But no one will kill me! No one will kill me! Because I am the son of a good mother! No one will kill me!"

It's the arrogance of those who believe they have the power of life and death over the neighborhood. Yet, outside the walls, he knows the atmosphere is tense, that the underground war with the opposing faction and the feuds over drugs ("issues between my family and another family... wars and other things") could flare up again at any moment.

The blacklist: the shadow of the "Black Book"

The point of no return, which turns episode 4 of this investigation into a true horror thriller, is reached when Bove decides his girlfriend is now an enemy, guilty of disrespect. The threats he makes against her aren't the simple outbursts of a man exasperated by prison, but actual mafia death sentences.

The words recorded in the warrant make your skin crawl. "I have to have you killed... I'll kill you all with my own hands when I get out! I give you my word," Bove snarls. And faced with the girl's attempts to tone things down, he doubles down with icy coldness: "If I don't take my uncle, I won't come to your house up there... I'll take you, your mother, everyone! [...] I'm doing this prison just for you! Believe me! And I won't send them to whoever I have to send them to because I don't want to send them, because I have to do it myself! Do you understand?"

Bove considers himself the embodiment of absolute evil, and says so explicitly: "Perhaps you don't understand... you think... you're playing with the devil." And it is in this context of pure hatred that he reveals the existence of his criminal will. Bove doesn't forgive, Bove writes everything down. "I keep everything written down... the black book... everyone I have to make pay, I've written down all the names... but I'll shoot you! Perhaps you don't understand, I'll shoot you! [...] The first night I go out, I have to raise hell! Anyway, the comrades who support me... who give me this," he adds, and as he pronounces his final words, in front of the camera, he mimes with his hands the unmistakable gesture of a firearm ready to fire.

The telephone and moral degradation

The clan's criminal arrogance stops at nothing, not even the body of his partner. A face-to-face interview is scheduled for late March 2024 in Prato prison. Bove intends to take advantage of the opportunity to obtain a clandestine cell phone, an essential tool for continuing to issue orders outside.

How to get him past the metal detectors and the prison guards? The surveillance cameras in the video interview room capture a scene as squalid as it is emblematic. Giuseppe explains to the girl, with meticulous anatomical gestures, how she must conceal the micro-cell phone (probably the size of a lighter) inside her private parts.

The suspect joins his index fingers and thumbs, explicitly mimicking the female organ, and orders her: “When you put it like this… done… once you're here, go to the bathroom and do just that”.

The girl, who grew up in contact with these dynamics, this time refuses to degrade herself to a mere vessel for the Camorra. "Giuseppe, I promised you something, I didn't promise you that," she replies coldly.

It's the final break. It's the final piece of an order that doesn't simply reconstruct the movements, the bullets, and the violent death of "Sasà a Ranf," but has the courage and clarity to expose, without filters, the moral void upon which the empire of the new organized crime is based. An empire built on escapes, family silence, black books written in the mind, and a delusion of omnipotence destined to crash against the prison gates.

In short

The epilogue to the murder of Raffaele Cinque, alias "Sasà a Ranf," doesn't unfold in the dusty alleys of Stadera, but hundreds of kilometers away, in the confines of a prison cell...

This is where the Naples DDA investigation, which led to last week's raid, takes a turn...
And it is here that the figure of Giuseppe Bove, scion of the "Polpetta" family, arrested for defrauding the elderly in Pistoia...
The audio and video intercepts recorded during the teleconversations between Bove and his girlfriend are not only…

Key questions

What is the main point of the news?

The epilogue to the murder of Raffaele Cinque, alias "Sasà a Ranf," doesn't unfold in the dusty alleys of Stadera, but hundreds of kilometers away, in…

Why is this news relevant?

This is where the Naples DDA investigation, which led to last week's raid, takes a turn...

Which detail helps us understand the case better?

And it is here that the figure of Giuseppe Bove, scion of the "Polpetta" family, arrested for a scam targeting the elderly in Pistoia and not yet formally…