Pozzuoli, two arrests: they attempt to burgle a car and flee at the sight of the police.

Pozzuoli – È culminata con l’esecuzione di una misura cautelare la vicenda iniziata lo scorso 25 maggio a Pozzuoli, dove due uomini sono stati sorpresi dalla polizia mentre, dopo aver infranto il vetro di un’automobile parcheggiata, rovistavano all’interno dell’abitacolo.

A intervenire furono gli agenti del Commissariato di Pozzuoli, impegnati nei servizi di controllo del territorio. La presenza della pattuglia, però, non fece desistere i due, che alla vista dei poliziotti si diedero immediatamente alla fuga a bordo di un’altra vettura.

The escape and the pursuit

Ne nacque un lungo inseguimento, durante il quale i poliziotti tentarono di bloccare i fuggitivi. La corsa si concluse dopo che l’auto sulla quale viaggiavano i due entrò in collisione con un’altra volante della Polizia.
A quel punto i due abbandonarono il veicolo e riuscirono a dileguarsi, facendo perdere temporaneamente le proprie tracce.

La fuga, tuttavia, non ha interrotto le indagini. Gli investigatori hanno avviato una serie di accertamenti sul mezzo utilizzato dai presunti autori, ricostruendo gli elementi utili alla loro identificazione.

The Flying Squad's investigations

L’attività investigativa è stata successivamente sviluppata dalla Squadra Mobile di Napoli, che ha raccolto gli elementi ritenuti utili per attribuire ai due indagati la responsabilità del tentativo di rapina e della successiva fuga.
Gli accertamenti hanno consentito di individuare i presunti autori e di rintracciarli.

Sulla base degli elementi raccolti durante le indagini, il gip del Tribunale di Napoli ha emesso un’ordinanza cautelare nei confronti dei due indagati, ai quali vengono contestati i reati di tentata rapina e resistenza a pubblico ufficiale.
Il provvedimento è stato eseguito dagli agenti della Squadra Mobile di Napoli e del Commissariato di Pozzuoli.